勉強熱心な台湾人

今朝新聞を見ていたら「国際地学オリンピック」が台湾で開催され、日本人４人が銀メダル輝いた、と言う記事がありました。

「国際地学オリンピック」なんとも難しそうなオリンピックやなあ、と思いつつ調べてみると、ＨＰに全受賞者の名前と国がありました。

ＩＥＳＯ２００９ＨＰ（コチラをクリックしてみてください）

なんと、金メダル５人中４人が台湾人、最優秀賞も台湾人です。

日本の新聞では「日本人が銀メダル」としか紹介されていないのですが、上位入賞者ほとんどが台湾人で占めています。

台湾の方々はとても教育熱心です。長期の休みの前には小１から期末試験があって、クラスの平均点は９０点以上と聞いたことがあります。また、公立中学も夜８時から９時くらいまで授業があるそうです。

ほとんどの家庭が両親共仕事をされているので、安親班と言う放課後保育を兼ねた塾も盛んです（これは日本で言う児童クラブのような公的なものではなく私立です）

でも一方で、芸術に重きを置いていない？のかなあと言う記事が朝日新聞にありました。

私たちも大変お世話になった、台北日本人学校の図工の先生のお話が、９月１５日付の朝日新聞にありました（チ～チが教えてくれましたよ）

記事はコチラをクリックしてくださいね。

台北の高校などで美術教師をされていたそうなのですが、日本の美大での日本の教員免許を取得された先生。

日本から派遣ではなく現地採用の先生なので、長い目で日本人学校の児童・生徒を見てくださっている安心感があります。

個人的に年齢も近く、課活などでも大変お世話になりました。（そうめん流ししたり～）

台北最終日には、お顔を見ただけで泣けてきて言葉になりませんでした。

台湾の方は本当にお勉強熱心です。病院に行ってドクターの経歴を見ても、台湾とアメリカ、あるいは日本など、２カ国の医師免許を持ってる方がほとんどです。

また、中国語だけではなく、台湾語、英語、日本語と数カ国語話せる方も多いし、感心してしまいました。

常に向上心のある台湾人。見習わなければいけませんね。

台湾版 「ハチミツとクローバー」

ほとんど眠れなかった

一晩中、トイレと仲良しこよしですﾟﾟ(´O｀)°ﾟ

昨日の胃部検査のバリウムを出すための下剤の為です。

ココからはキレイな話ではないので、興味のない方はスルーしてください

バリウムはそもそもアルカリ土類金属のひとつです。つまり石？

なので、早く出してあげないと腸で固まってしまい大変なことになります。

☆最近は、バリウム検査をしないところも増えているようです。細かい検査だと、胃カメラが確実だし、バリウムの副作用や合わない人もすくなくないようです。

バリウム検査（詳しくはコチラから）。ずっと以前はなかったと記憶しているのですが、数年前から検査前に、胃の動きを止め、検査しやすくするため注射をします。これが結構痛い！！

しかもその影響で、眼の焦点が合わなくなります。

実は仕事で健診に携わったことがあります。そこでは検査後、下剤を飲んでいただくのにコップ6杯くらいの水を一緒に飲んでいただいていました。

空腹で、バリウムや発砲剤で気持悪くなってるところに、水を6杯も飲むなんて、酷だなあと思ったものです。

でもそれは、あとあとのことを考えると大事なんです。

昨日検査したところは、ほんの少量の水に液体の下剤を混ぜたものを渡されました。

しかし、過去の苦い経験から予備にもらった錠剤の下剤を昼食後に服用し、なるべく水分を摂るように心掛けました。

ポイントは、バリウムが石灰化する前、なるべく早く出してあげるということ。固まったあとでも出ないことはないのですが、トイレで流れなくなります。ホントに流しても流しても流れないのよ～

・・・というわけで、強烈な痛みで目がさめ、トイレへ行くこと10数回。

すっかり目も覚め、テレビをつけると

「おっ？中国語しかも台湾の中国語っぽいなあ」と思っていると

「台湾版　ハチミツとクローバー（蜂蜜幸運草）」（詳しくはタイトルをクリックして下さいね）ではないですか！！（深夜2時半）

吹き替えなしなので、俳優さんの中国語が聞けて嬉しい（と、言っても半分も解らんけどトイレの往復だったし）

そのあとは、あの松田優作さんの「探偵物語」が始まりました。

ひえ～～～懐かしい！！倍賞美津子さん若い！キレイ！

携帯など最新のものは何一つないけど、新鮮な感じがしました。

そうこうするうちに空は白み始め、新聞屋さんのバイクの音が聞こえ、朝を迎えました。

※健診1週間前に3.5㎏も体重が増加し、頑張って２㎏落し健診へ。このバリウムヘロヘロ物語で、ほぼ元に戻りました

お久しぶり～台湾マンゴーちゃん＼(^o^)／

「ブログの更新が滞ってるんではないの？」とのご指摘を受けたＤｏｎｋｏ

ネタがないわけでも、興味があるものがないわけでもないのです。

例えば、マイケルジャクソンのことや（ベンの歌が好き）東国原知事の動向とか。個人的には１期の任期は知事をやってほしいような気がしますが、タイミングがあるんでしょうね～。次々回の解散はちょっと見えないし、その時の情勢なんて全く持って解らない。地方自治を動かす上で、国が変わらなければどうにもならないとが多々あることでしょう。

今回の騒動を見ていて、コップの水をぶっかけた議員が、まだいたことに驚いてしまった

「顔洗ってこい」って言うんだったら「ちょんまげ切ってこい」といいたい（あら失礼）

東国原知事さんの、あの流す技術を学びたいなあ

・・・・で東国原知事と言えば、宮崎県。宮崎にはたくさんおいしいものがありますが、近年有名になったのが完熟マンゴー

いやいやでも相変わらずお高いわ～。

台湾で買えばマンゴーめちゃ安で、バクバク食べられるわけですが、日本に送ってもらうとなると、いいお値段しますのよ。

台湾での値段を知ってるだけに、ちと悔しい。

それがそれが、今日ダイエーさんにて、

ハケ～～～～～ン！！

台湾と同じ値段とは行きませんが、かな～りお手頃な値段でしたフフフ

ジャジャーン。台湾産のアップルマンゴー。しっかり生産者の名前も記載してあります。（徐さん、いっただきま～す）

すぐに食べたいのだけど、ちょっとまだ早いかな？

夏、実は痩せにくいのだとか！！う～ん困った

台湾の匂いがする～

なかなかから離れられないでいます

私たちが暮らしていた台北の天母に、つい先日太平洋ＳＯＧＯがオープンしました！！私たちが滞在中から去年の秋→年明け→旧正月→春と、どんどんオープンの時期が遅れて、とうとう私たちがいる間には間に合いませんでした。建物はすっかり出来て看板も出来て、ほぼ毎日前を通っていたのですが

それで今、宮崎物産展やってるんですって！！いやあ頑張ってますね～宮崎県。そんでもって明日（5/28）に東国原知事がＳＯＧＯの天母店に来店されるとか！！

テレビをつけると、週末は東京キー局の番組によく出ていらっしゃる知事。どんなスケジュールなんだ！！と思うほど精力的に活動されていますよね～台湾にも行かれるんだあ。

マンゴー産地の台湾で、何千円～万円もする宮崎マンゴーを宣伝されるのかなあ？宮崎マンゴーもおいしいけど、台湾マンゴーはおいしくて安いときてますからね～。

我が熊本もタレントのスザンヌちゃんが宣伝部長として頑張っています。

加油！！九州！！

ところで、昨日夕食の支度をしていたら、Ｈｉｒｏが

「台湾の匂いがする～」と言うではありませんか！！

ワタクシ、枝豆を茹でていたんでございますが、なっなんと台湾産の枝豆だったのですぅ。

いやあ、驚きです

台湾の匂いってどんな匂い？

欧巴馬大統領 就任演説のパイプイス

オバマ大統領、いよいよ始動。

新大統領に決まったときも、たくさんの人が涙を流されていましたが、今回の初心表明演説も道路を埋め尽くす大観衆で、日本からも大勢の方が見に行かれたようですね。その初心表明を受けての日本の総理のコメント┐(´д｀)┌ﾔﾚﾔﾚノラリクラリで情けないなあ。

3年生のＨｉｒｏでさえ「日本で総理大臣が決まっても誰も涙を流さないよね」と言っていました。

ところで、20万人強とも言われる観衆で、用意されたパイプイスは2万5千脚！！

イベント関係の仕事をしていた私としては、すご～く気になるところです。例え1,000脚であっても集めるの大変なんです。１つの倉庫にそんなに収納できないので、各地から集めることになります。運ぶのはトラックでしょうけど、トラックからの積み下ろしや会場で並べるのは人の手です。（今は機械がやるのなあ？それはないよな？）その昔、片手3脚、両腕で６脚は運べていた私も、今はす～っかり体力がなくなってせいぜい２脚２脚の４脚だな～。ってマニアックな話題で失礼(^-^;

そのパイプイス、なんと台湾製なんですって！！なんか嬉しい

そういえば爸爸の会社の人が、日本から台湾に出張で来られてたけど、「パイプイスの発注」って言ってたな。台湾ってパイプイスの産地？パイプイスって開閉が激しいし、持ち運びや移動が多いので、軽くて丈夫なのが求められるので、きっとその条件をみたしているのが台湾製なんでしょうね。

さて、明日１日で旧正休みです

台湾版 モーニング娘

台湾らしい暖かい日が続いています

国民には消費券が配られ、年末の賑やかさも加わって活気づいている感じさえします。この消費券を受け取りに来た指名手配犯が10名も逮捕された、と言う珍事もあったそうです。

さて、そんな年末の賑わいを感じるべく、週末台北駅周辺を歩いていたら、何だか人だかりが出来ていました。「何？何？」と野次馬根性で近づいてみると、若い（この表現ですでにオバチャンです）女の子がニコニコ立っていました。「おっどこかで見た事あるような・・・」

最近ケーブルテレビのコマーシャルでよく流れている女の子たちでした。モーニング娘の台湾版「冰淇淋少女組。」（アイスクリー娘。）です。台湾のオーデションで選ばれた6人だそうで、ネーミングはモーニング娘の生みの親のつんく♂さん。

三越デパートの前にてＣＤを買うと一緒に写真を写してもらえたようです。３人ずつ別れてキャンペーンしていました。

デビュー曲「戀愛登場」はこちらをクリックしていただくと聞けますよ

日本語バージョン「恋する角には福来たる」もあるようです。コチラからどうぞ

日本語も勉強しているようです。これから日本でもデビューするのかな？だんだん洗練されていくのでしょうね。

台湾には日本の歌手のＣＤがたくさん売られていますよ。

要不要袋子嗎？

ここ数日寒い台北です。台湾の１０度は、日本よりずいぶん寒く感じられます。建物の機密性がないので、部屋が寒いのです。我が家は床がタイル張りなので、なおさらヒンヤリ感じます。あと２週間で旧正月休みに入るので、これからが年末の賑やかさになります。

日本は、今日は成人の日なのですね。台湾は平日です。以前は台湾も祝日が多かったそうですが、仕事が週休二日制になって祝日が減ったのだそうです。日曜日と祝日が重なっても振替休日にはなりません。

さて、台湾に来て最初にとまどうのは、コンビニなどのレジで店員さんが「要不要袋子嗎？」と聞かれることです。これは「袋は入りますか？」という意味です。

必要なときは「要」必要ないときは「不要」と答えます。袋は有料で１～２元（およそ３～６円）です。

日本のコンビニではこちらから「袋は要りません」と言わなければ、すぐさま入れられてしまいます。「要りません」と言おうと思っていても言うタイミングを逃すことがよくあります。

↓台湾の市場ではピンクのシマシマの袋に入れてくれますが、ほとんどのお店では袋は有料です。

日本でもスーパーの袋の有料化が進んでいますが、各お店ごとではなく、一斉にやればいいのになあ、と思います。

ところで、先週末爸爸のお付き合いのある会社の忘年会（台湾では旧正月前の今が忘年会シーズンです）に家族でお招きいただきました。場所は欣葉。お料理の写真を撮りたかったのですが、なんせ、ほとんどが初対面の方々。さすがに写真は撮れませんでした。

子ども連れは我が家をのぞいて２組。それぞれお子さんは、アメリカン系のクリスチャンスクール・ヨーロピアンスクールに通われています。両校とも英語オンリーで授業が進められます。クリスチャンの方は、母が台湾・父が日本。ヨーロピアンの方は両親とも日本人です。当然、先生とのコミュニケーションは英語で行われるので、親の英語力も必要になります。（我が家は絶対無理だな(T_T)授業料もめちゃ高いし・・・） ２つの学校のお話を聞いていて、いいなと思ったことがあります。それは教科書がないこと。正確に言えば、クリスチャンは辞書のような大きな教科書なので、学校から借りているとのこと。一方ヨーロピアンは、低学年はスクリーンとプリントで授業が進められるのだそうです。教科書がないと、必然的にノートをしっかりとらないといけないので、集中しないと授業についていけませんよね。それにえんぴつなどの筆記用具も学校にあるので、持って行かなくてもいいとのこと。（我が家の忘れもの番長にはいいかも）

日本では文科省から、義務教育は無料で教科書が配布されますが、１年どころか、上下巻に分かれているものは、半年しか使いません。学年が終わると、一応取っておきますが、再び開くことはまずありません。台湾の現地校はどうかな？今度調べてみよっと。

スーパーの袋や、教科書。考えたら、工夫が出来ることたくさんあるんじゃないかなあ、と思うＤｏｎｋｏでした。

１．１１煙草が吸える場所が減った台湾です。旅行でいらっしゃる方ご注意を！！

ボポモフォ

中国語（北京語）を習い始める時、台湾ではピンインで習うか、ボポモフォで習うかを選択することが出来ます。

ピンインはアルファベットで表す発音記号で、中国ではこちらが用いられます。

ボポモフォは台湾独自の発音記号で、日本のあいうえおにちょっと似ています。台北日本人学校で週１～２回授業で習うのはボポモフォの発音です。大人はピンインで習ってる方が多いかな？私は発音が覚えやすいとの老師の勧めでボポモフォで習っています。

以前地元の小学校に行ったとき、壁にこんな表示がありました。

クリックしていただくと大きくなり見やすいと思います。ボポモフォでふり仮名がふってあります。ことわざですね「失敗は成功の母」

１年生の教科書でももちろんすべて漢字。よくこんなに覚えられるなあと感心します。１年生の教科書にもボポモフォのふり仮名がふってありましたよ。

ボポモフォの発音を聞いてみたい方はコチラをクリックしてくださいね。

高島屋の６６９元のネギがシオシオになっていました。でも値段はそのまま!!(ﾟﾛﾟ屮)屮

うれしいお土産

日本では今日からお仕事の方、多いでしょうね。台湾も土日と重なったので、今日からお仕事と言う方も多いはず。我が家は２日から平日モードです(◎´∀｀)ノ結婚して以来、こんなにお正月気分を味あわなかったのは初めてです。

とは言え、日本時間と同時刻に「紅白歌合戦」が見られたり、お餅なども手に入るので、お雑煮を作って、ちょっとばかし年末年始気分を味わえました。そして、おもしろいのがＮＨＫワールドで放送された紅白が、数日後にはケーブルテレビで中国語の字幕つきで放送されること。途中コマーシャルが入りながら、５時間くらい流れています。

←テレビを写したので光ってますが、会話もすべて字幕つき。１月３日に放送されていました。わずか２日で字幕をつけるのスゴイナ～

さてさて、台湾で働く日本の駐在の方の中にも、日本と同じように年末年始お休みの会社も（うらやまし～い！！）そんなｉｎ　Ｔａｉｗａｎさんご一家から嬉しい台中お土産をいただきました。

お～でかいキャベツ！！台北では葉っぱをどんだけむくんじゃいと言うくらい小さくなったキャベツが半玉８０元（約２５０円）くらいするんです！！高っ！！こ～んなに大きなキャベツ、台湾では初めてかも

おおきなイチゴたくさ～んと、百香果（パッションフルーツ）果物王国台湾ですが、やはり生産地のは大きい！！

謝謝

昨日、高島屋でネギ（薬味ネギではなく大きなネギ）がなっなんと１本６６９元（およそ２０００円）で売られていました。１本ですよ！！１本！！お鍋に入れたらおいしそうでしたけど、いったい誰が購入するんだ！！

台北（特に天母）は、他地域よりかなり高いんだろうなあ！！

今年も応援お願いします！！

子連れで鶯歌

少しだけ年末らしく、肌寒い今日この頃。

子ども達も冬休みに入り、少し遠出をすることにしました。

鶯歌（インガー）は（台北ナビさんの情報はコチラから）台北市より南の位置にあります。私が行ったのは、今回２回目（１度目の様子はコチラから）ですが、子ども達にとっては初めて、ピクニック気分で出発で～す

今回も前回同様、台北駅から西部幹線に乗り換えます。前回は切符を購入しましたが、今回は悠遊カードが使えるようになっていました。ゆられること３０分、陶器の街・鶯歌に到着です。運賃大人２８元（１００円以下）でした。安い！！

駅舎の階段の窓枠が陶器でした。

駅から陶器街までは歩いて１０分ほどです。初めての子ども達はキョロキョロしながら歩きます。

さすが陶器の街、さっそく焼く前のお皿を並べているとことに遭遇しました。

高架下の壁にも陶器の図案が・・・。

まずは腹ごしらえここ鶯歌にはあまり飲食店がない（子ども達が好む）ので、あらかじめ用意しておいたおにぎりなどを、そこらへんのベンチで食べました。Ｋさんは台北駅で駅弁を購入

下のご飯が五穀米で、ウナギ・煮卵・豚肉などがのっています。とてもおいしかったようですよ

一緒に行った、ＭさんとＫさんは、目的のお買いものがあるようです。子ども達にとって母たちのお買い物に付き合わされるのは苦痛以外の何物でもないので（笑）待ってる間、陶器作製にチャレンジすることになりました。

本格的な、作業台や、ろくろです。

真剣に説明を聞く子ども達。もちろん中国語。「加油！！」（ガンバレー）

さて、その間に母たちは陶器街の散策です。

人気の安達窯・陶仁坊をはじめ、何百件ものお店が軒を連ねています。

目的の物を購入して、子ども達のいる工房に戻りました。

さてさて、どんな作品が出来たかな？

図工が苦手なｚｉｎ。満足な作品が出来たようです。

図工が大好きなＨｉｒｏ。お皿の真ん中の突起物は果物をさすのだそうです（笑）

Ｓちゃんの作品

Ｍちゃんの作品

色付けして、焼いて２週間後に届く予定。楽しみです

このあと、子ども達も一緒に街散策をしました。わいわいガヤガヤ、子どもたちなりの目線で楽しんでいましたよ。帰りの電車は夕方ということもあり、少し混んでいました。みんな疲れて

子連れで鶯歌、楽しい１日でした。

いつも応援ありがとうございます！！

ちょっと遠くへ・・・基隆で海鮮三昧

私は長いこと、目ざまし時計で起きたことがありません。一応念のために目覚まし時計を合わせるのですが、ほとんど音が鳴る前に目が覚めてしまいます

先ほど、インターネットのニュースを見ていたら気になる話題が。

「目覚まし時計のアラームの前に起きるのは、いいことのようだが実は危険」とあったのです。「過緊張」と言う症状なのだそうで、起きなければならないという思いが、眠りを浅くしているようです。確かに以前「足つぼ」やってもらったとき「睡眠の質が悪い」指摘されたことがあります。ふ～気をつけねば

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

さてさて、台湾に来てたくさんの方に助けられ、毎日を過ごしています。中でも台湾ママさん方は明るく、前向きでいつも励まされ、笑わせてもらっていますその中の１人Ｈさんが「海鮮のおいしいところがあるわよ」（マダム風に）と連れてってくださったところがあります。（少し前の話になりますが忘れないうちにＵＰしま～す）

台北市内から高速道路に乗って北の方に向かいます。走ること約１時間。基隆市に到着しました。基隆市と言えば、港町で、九份やテレサテンさんのお墓・野柳などが有名です（台北ナビさんの情報はコチラをクリックしてください）

今回連れて来てもらったお店は海隆珠。海鮮料理で有名なお店です。

氷のなかに魚や海の幸がたくさん並んでいます。たぶん、好きな魚を選んで、調理法を言えば応じてくれるシステムです。台湾ママさんとご一緒させていただくと、一言も中国語をしゃべらずして、オーダー出来てしまうので（それではいかんのだが）今回もおまかせ。５人で行ったので、５人用のセットメニューにしていただきました。でも、決まったメニューではなく、「この料理はいらないから違うのと変えて」とやりたい放題です（笑）言葉の壁は厚いぜ～！！

最初に出てきたのは「えっ？ピーナッツ？」ただのピーナッツではありません。台湾ではよく出てくるのですが、甘塩辛くて、あとを引くおいしさなのです（食べ過ぎると鼻血ブーよ）

これは解りますね～「沙西米」（サシミ）です。プリップリッでめちゃ新鮮。お酒好きにはたまりましぇ～ん（飲めないのが悔やまれます）

てんこ盛りのわさび（これ一人分です）台湾の方はわさび好きが多いようですよ。

これまた、台湾人の方が好きなエビ

魚排刺と蟹湯、　魚排刺は骨までバリバリ食べられ塩味でした。カルシウムたっぷりとれそう、子どもにもいいよな。蟹スープはおだしがたっぷり出ていて美味。春雨がたっぷり入っていましたよ。

 

これはなんぞや、と食べてみると

なんとなんと、コラーゲンたっぷりふかひれでした。（人生２度目たぶん）

そして、今回私の一押しは・・・・・・・

魚味噌湯（お魚の味噌汁）です。台湾のお味噌汁って甘めが多いのですが、この味噌汁は魚のだしがよく効いていて、おアゲも入っておいし～～～～～～い。ここまでですでにお腹がはちきれそうに食べていたのですが、これはうま～～～～い

とは、言え小食な私たち（ほんまかいな？）台湾のも１つ良いところは、食べ残してもほとんどの料理を持ち帰られること。汁ものだって大丈夫

ビニール袋にしっかりこぼれないように入れてくれます。

デザートのアイスまで出てきて、もう本当に立ち上がれないほど満腹になりました。おごちそうさまでした！！このコースメニューで、１人１５００円くらいです。

Ｈさん、誘ってくださってありがとうございます。非常感謝　

「また行くわよ」（マダム風に）とＨさん。「ハイ、是非！！」

海龍珠基隆市基金三路７１－７　2343-0088　午前１１時～午後９時半

台湾発 消防猛男

今日は、時々コメントをいただく、りえっちさんからのお問い合わせがありましたので、そのことについて記事を・・・・。

りえっちさんが日本のラジオを聴いていたら、台湾で「消防猛男カレンダー」がとても人気で、売り切れ続出、再販が決まった、とＤＪが言っていたとか。

・・・で「そんなに人気なの～？消防猛男？」って尋ねられたのですが、初めてききました、消防猛男って何？

消防猛男とは、字の通り消防士さんのようです。台湾の消防署は日本とほぼ同じな感じで、町で見かけますが、消防士さんは見たことないなあ。

その消防士さんのカレンダーが、人気で売れているそうです。

詳しいホームページはこちらをクリックしてくださいね。（カレンダー写真も掲載されてます）

上半身裸のムキムキ系の消防士さんの写真がずらりと並んだカレンダーです。

台湾にいても知らない情報が日本のラジオで流れるなんて

さむっ！！寒っ！！六福村

金曜までの暑さが一変して、寒い台北です。半そででも暑いくらいだったのが、上着ありでもプルプル震えるほど・・・。まっ雨の影響かと思われますが、それにしても寒暖の差が激しすぎです

さて、そんな中　日曜日に日本人会主催の「六福村」遠足に参加しました。前日から激しい雨、止みそうにないなあ、とカッパを準備。

六福村は遊園地です。（詳しくはこちらをクリックしてね）

東京○○ランドのパクリ？とも言われておりますが、「結構楽しいよ」と先輩ママに聞き楽しみにしていました。

・・・・があいにくの雨（しかも大雨）

ＩＮ　ＴＡＩＷＡＮさんの夫さんはピエールカルディンのカッパで完全防備（笑）これはナイスでした！！簡易的なカッパではびしょぬれです。

何千台と止められるであろう駐車場は、ガラガラ。ほぼ私たちだけの貸切のようです。

私たちはここで、約６時間、時間をつぶさなければなりません（笑）

メリーゴーランドに乗ってみたり、

コーヒーカップに乗ってみたり、カリブの海賊？モドキに乗ってみたり（あっこれ意外と面白かったです）その他、なるべく室内もののアトラクションをせめてみましたが、室内だと思って乗車したら、外に出たり（こりゃ～～裏切り者は誰だ！！手振ってるの！！）

しか～～し、寒くて小さい子はブルブル震えだしちゃってかわいそう。でもと思い、建物に入るとさらに寒い（寒くてもガンガンにクーラーつける、これ台湾の常識）しかも、冷たい飲み物しか売られてなくて・・・・どんだけ～～～～！！！

雨は一向にやむ気配もなく

でも、子ども達は元気ですね～なんだか、スイッチが入っちゃってウォータースライダーに何回も乗り始めました（どっちみちビッショリ濡れちゃったしね）

そして、Ｍさんちのパパさんは絶叫マシーンが大好きだそうで

こ～～んなまっさかさまに落ちるやつに、ニコニコ楽しそうに乗っておられました。（付き合わされたＩＮＴＡＩＷＡＮさんの夫さんは真っ青でした）

私も、昔は全然平気だった、絶叫マシーン。年をとるとダメですね～

最初は６時間もどうしよう、と思ってたけど最後の方は、「え～～終わり？」（子ども達）。雨じゃなかったらもっと楽しめただろうけど、楽しい秋の日の１日でした。

クリスマスとハロウィンがミックスしたような飾り。しかも垂れ幕歪んでます

そのまま、天母球場に読売巨人（吉村監督率いる２軍）ｖｓＬａＮｅｗＢｅａｒｓの試合を観戦に行った方もいらっしゃったようです（タフだなあ、もうおばちゃんはヘトヘトです。Ｈｉｒｏは行きたいって言ったけど）

そんなわけで、また１週間が始まりました。今週は全日本プロレスの方が日本人学校に来られます。武藤さんや曙さんも！！

秀才気分で台湾大学

１０月になりました。ブログの装丁も秋らしくしてみましたよ。

ＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭ

最近、よく「ブログ見てるよ」と声をかけていただきます。そもそも始めたきっかけは日本の友達に台湾の様子をお伝えしよう、と思ったからです。

だからタイトルも解りやすい方がいいかな、と。

こちらでは、誰にもブログのことは言わなかったのですが、ある方にバレ（笑）もう、タイトルでバレバレです。

先日はＫ先生にも「見てますよ」と、声を掛けていただき、急に緊張して文章を書いています（笑）・・・・とは言え、思うがままに綴ってますので、読み流していただければ、幸いです。でもコメント残していただければもっと嬉しいです

.｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡.

さて、台湾の東京大学と言えば台湾大学です。

とっても敷居が高いのですが、ｉｎ　ＴＡＩＷＡＮさんに「一般の人も入れるし、お土産などのお店もあるよ～」と教えてもらい、ｚｉｎとＨｉｒｏと行ってきましたよ。

ＭＲＴ公館駅で下車するとすぐのところにあります。

裏口から入ると駐輪場が。日本では珍しくないこの光景。台湾では街中にバイクはたくさん停まってますが、自転車がこんなに停まってるのは初めてみました。キャンパスが広いので校内移動に使われてるようです。

歴史を感じます。ガジュマル？の根っこが塀を突き抜けています。

校内に洗濯屋さんがありました（クリーニング屋さん）

右が床屋さん、左が美容院

古い感じの中に現代がありました。コンビニやコーヒーショップが並んでいます。

台湾大学のロゴが入ったグッズ屋さん。帽子・Ｔシャツ・マグカップ・名刺入れｅｔｃ

ロゴ入り鉛筆で台湾大学の学生さんにあやかりたいＤｏｎｋｏでした（と言うか子ども達私は今更って感じです・・ホホホ）

読んだらポチッと応援おねがいしま～～す

珍珠奶茶が消えた！？

中国産粉ミルクにメラミンが混入していた、と大騒ぎです。

赤ちゃん用の粉ミルクに留まらず波紋は広がっているようです。

例えば、インスタントコーヒーもミルクや砂糖が最初から、混ぜてあるタイプは、スーパーの商品棚から撤去されています。

ｚｉｎの大好きな珍珠奶茶（タピオカミルクティー）までも・・・ジューススタンドから消えています！！

今回の騒動で仕方ないとは言え、これまでどんだけ飲んだことか(＃￣З￣)

ミルクが主食である赤ちゃんほどは影響はないと思いますが(-゛-ﾒ)

ちょっと心配です。

おもしろ台湾情報はこちらをポチッ(o^-^o)

早安少女組

台湾では日本の歌手が大人気です。

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

最近はＸ－ＪＡＰＡＮのＹＯＳＨＩＫＩさんが来台して空港は大変なことになっていたようです。

台湾の方はよく知ってるな～と感心します。私は後日のニュースで知ることばかりです。

９月には一青窈さん、１０月には嵐、１１月には浜崎あゆみちゃんと、日本のアーティストが次々と来台するようです。

チケットは日本より安いし、入手しやすいので、台湾在住の日本人にとっても嬉しい限りです。

さて、タイトルの早安少女組はモーニング娘のことです。中国語で娘はおばちゃん、と言った意味になるようで、モーニングおばちゃんじゃ。。。ちょっとネ゜.+:。(*´v｀*)゜.+:。

そのモーニング娘の所属する「ハロープロジェクト」（台湾では早安家族）の新メンバーを選ぶオーディションが台湾で行われ、６人の少女が抜擢されたそうです。

:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+

６人は１１月に日本へ行き、レッスンなどを受け、来年のミニアルバム発売とコンサートに登場の予定なのだそうですよ。

中国語での報道はこちらから

ＣＤショップにも日本歌手のたくさんありますよ

大ヒット台日映画 「海角7号」

今日は、政府判断で上班上課。つまり会社も学校も通常通りですよ～。と言うことなのですが、昨日までの雨量と全く変わらず、（いやそれ以上？）学校にかなり近い我が家でも送迎と、中国語のレッスンに行っただけで、ずぶ濡れです今日は学校休みでも良かったかも？

昨日から学校はあるってわかってたんだけど、あまりにから、弁当作るの躊躇しましたよ～。本当に(;´Д⊂

ところで、今朝ｙａｈｏｏニュースを見ていたら　日台の恋描く「海角七号」が空前の大ヒット、ロケ現場が観光スポットに―台湾とありました。

台湾を舞台にしたこの映画、主演は日本の俳優さん「田中千恵さん」（彼女のブログはこちら）台湾に語学留学をされた経験があり、オーディションを受け、「だめだったかな～、日本に帰ろう」と決めたときに合格通知が来たのだそうです。

先月から公開されているこの映画、台湾映画の興行成績を塗り替えるほどのヒットなんですって！！

観たいけどなあ、日本語字幕ついてないよなあ（ってそこかよ(´・ω・｀)ｼｮﾎﾞｰﾝ）

日本では公開されないのでしょうかね？（あくまで日本語で見ようと思っている）

日本で行われた「第4回アジア海洋映画祭イン幕張」でもグランプリだったんですね～。益々見てみたい

ストーリーは・・・・

日本が敗戦した1945年夏に、日本人教師が台湾から日本へ帰る船で、教え子だった台湾人の少女に7通のラブレターを書いたが、出されることなく、60年の月日を経て台湾に届けられるというお話。テーマ曲は台湾で人気の日本人歌手「中　孝介（あたりこうすけ）さん」映画にも出演されているそうです。

撮影された台湾の各所は、早くも観光スポットになっているようですよ

台湾的バレンタイン～爸爸の日

8月7日は旧暦の7月7日、つまり七夕です。でも七夕と言うより、台湾ではバレンタインデーなのだそうですよ。

日本と違うのは日にちだけではなく、男性から女性へとプレゼントすること。薔薇の花とチョコレートが一般的だとか

織姫と彦星の出会う、旧暦7月7日がバレンタインデーと言うのもロマンティックですね

また、台湾では、ほとんどのことを旧暦で祝う習慣のようですが、母の日は日本と同じ、5月の第2日曜日。

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

そして、今日は父の日。父つまり爸爸の発音が８８（パパ）と同じだからです（解りやすい）

会社からいただいた、父の日のプレゼント。バームクーヘンとレモンケーキ、カステラのセットです。

ｚｉｎとＨｉｒｏとおいしくいただきました

今日の夕食は爸爸の好きなものにしようかな？　　　

宿題がなかなかはかどらないｚｉｎとＨｉｒｏに応援お願いします！！

臭いおならのお店？

暑い毎日ですね台灣は幾分風があるからまだましかな？

ｚｉｎとＨｉｒｏは今週から始まった、学校でのプールに通っています

この時期日本に帰国される方も多いのですが、残留組やプールを使用したい家族で、学校のプールをシェアして使わせてもらうのです。参加者の保護者が、持ち回りで当番をしますが、ＹＭＣＡにご協力いただいて、希望者は水泳教室にも参加できます。

ところで、Ｒちん親子が日本に帰って、もう2週間がたちます（ハヤッ！！）その間Ｈｉｒｏも日本に帰ったり、あっと言う間です

台灣散策ドタバタ記も一応完結したのですが、写真を見て振り返ると、「あっ！！紹介してなかったなあ」というものもあり、思い出した時に少しづつＵＰできたらと思います。

台灣シャンプーをした美容院の前に、気になるお店がありました。

臭い屁って一体・・・

残念ながら、まだやってなかったんです。下のほうに麻油炒という文字が見えるので、食べ物屋さんには違いないのですが。

どなたかご存知の方いらっしゃいましたら教えてくださ～い

台灣ドタバタ散策記 ⑦ みんなでシャンプー楽しいな

高雄の旅も終盤です。

Ｒちん母子が台湾に来た初日に行った、台北の忠烈祠　　　　　

高雄にもありましたよ。

衛兵さんの交代式はありませんが、しっとりと落ち着いた雰囲気です。高台にあるので海が見渡せました。

私たちが宿泊した金典酒店も見えました。

公園などで見かける健康歩道もありました。

若い（笑）ＲちんとＨｉｒｏはピューっと行ってしまいましたが、おばちゃんのｚｉｎと私は、アイタタッッなかなか進むことができませんでした

さてさて、帰りの新幹線の時間までまだ余裕があります。ガイドさんに「台灣式シャンプーをしたい」と伝えるとオッケーと連れて行ってくださいましたよ。

私以外、初体験です。爸爸もｚｉｎもＨｉｒｏもクリクリ坊主のＲちんも・・・６人並んでシャンプーです

クリクリ坊主のＲちんも

Ｈｉｒｏも

Ｒちん母も　　みんなでシャンプー楽しいな

台湾式シャンプーは座ったままのシャンプーです。３０分くらいかけて、細かく細かくマッサージしてくれます。頭だけではなくて、肩や首筋、腕まで丁寧にマッサージしてくれるんです。まさに痒いところに手が届く感じ

爸爸も「こりゃあ、気持ちいいなあ」とご満悦です（いつもお仕事お疲れ様です）

突然、日本人６人がドーッとシャンプーに訪れ、お店の方も驚いたようです。帰り際何度も何度も「謝謝」と言ってくださいました。

お店を出ようとしたら、オーナーさんに呼び止められ、受話器を渡されました。何でも感謝を伝えたくて、日本語のわかる人に電話して、その方に日本語で私たちに感謝の言葉を言いたかったようです。

こちらのほうこそ、急に６人で押しかけたにも関わらず、快く受け入れてくれてありがとうございます。非常感謝

大人１２０元（約420円）子ども１００元（約350円）でした。毎日でもやってもらいたいくらいの気持ちよさでした。

日本にも台湾式シャンプー出来ないかなあ

Ｒちん母子台湾楽しんでくれたかな？

台灣ドタバタ散策記 ⑥ 高雄の観光地

8月ですね！！

台灣では8月1日は旧暦の7月1日で鬼月の始まりと言われるそうです。この月は結婚式は挙げません。また、引っ越し・新車の購入もタブーとされていて、業界では「今月は安いよ～」と売上を上げるのに必死なのだとか？（日本でも仏滅の披露宴はリーズナブルですよね）

結婚式と言えば、泊まったホテルで、結婚式やってましたよ。

上から見た準備中の様子。１テーブル１５人掛け。１０テーブル以上ありました。

ところで、Ｒちん母子と一緒に日本へと一時帰国している爸爸とＨｉｒｏ。明日台湾に戻って来ます。ｚｉｎと2人の家はまるで老夫婦のように静かです（笑）やはり家族揃わないと寂しいな～。日本での病院の検診も問題なかったようで、元気にお帰り～待ってるよ

さて、Ｒちん母子と過ごした高雄2日目。

朝、目覚めてからホテルの窓から見た風景

2日目の今日は、7人乗りの車をガイドさん付きでチャーターしました。

蒋介石氏の家。まるで「華麗なる一族」のような家。昭和の感じがしました。ここへ来る前に蒋介石氏が隠れてた建物にも案内されました。水族館になっていましたが、当時の隠れ家のまま、残してありました。写真撮影禁止でしたので写真はナシ

中興塔（高さ４３Ｍ・澄清湖が一望できます）

そして、高雄と言ったらここ・・・・

蓮池潭風景區　　龍の口から入って、虎の口から出ると悪行を帳消しにして善人にしてくれるという塔です。

龍と虎のお尻もパチリ

台風が近づいて来ていたので海の様子を見に行きました（ただの野次馬）

遠くの方は波打っていましたが、まだそれほどでもありませんでした。テレビ局も取材に来ていましたが「撮影するほどじゃないね～」と海を眺めていました（あくまで想像です。だってボーッと海見てたんだもん）

この日のお昼も海鮮。中でもタイの塩焼きは格別でしたよ

高雄の最後を締めくくったのは・・・

みんなで気分爽快になりましたよ。そのことはまた明日～

台灣おもしろ情報はこちらから。お盆休みに台湾旅行する方も多いかな？

台灣ドタバタ散策記 ⑤ 高雄の続き

さて、少し空きましたがドタバタ記の続き・・・。

ホテルで遊んでいたいＲちんとＨｉｒｏでしたが、六合夜市へ～

台風の影響か雨がぱらついてきましたが、関係なくたくさんの人・人・人

さすが、港町。色とりどりの魚介類がたくさ～ん

ちょうど大きな丸テーブルが空いているお店があったので座りました。上の写真の食べたい材料を言って、煮て・焼いて・スープにしてなど調理法をお店の人に言います。

まずは台湾ビールとグアバジュースで乾杯

海鮮焼きそば・はまぐりスープ・エビ・イカの炒めものｅｔｃどの料理も山盛りです！！素材が新鮮なのでどれもウンメェ～

もちろん海鮮以外にも、どら焼き・アクセサリー・甘味などなど色々なものが、

こ～んなものまで・・・へっ蛇肉？

ちょっとレトロなゲームも楽しみましたよ

もっともっと遊びたかったのですが、子ども達はお疲れモード。ホテルへと戻りました。でも戻った途端、テンション再び急上昇

遅くまではしゃいで、なかなか眠りませんでした。

高雄の2日目はまた明日・・・・

高雄をもっとじっくり散策してみたいなあ

台灣ドタバタ散策記 ④ 高雄へ

早くもＲちん母子の台灣滞在も半ばとなりました。ようやく爸爸も参加です。ずっと家に泊まってもらうのもいいけど、せっかくの台灣。私たちも小旅行を楽しむべく高雄に行くことにしました。

台北駅から新幹線に乗車です。

私たちは２回目の乗車、でも終点の左営駅（高雄）まで乗車するのは初めてです。

お掃除スタッフのかたも整列して乗り込みます。乗客は発車１０分前じゃないとホームに行くことができません。

乗客が乗り込むと、エスカレーターと階段も扉が閉めてありました。駆け込み乗車や不審者防止のためでしょうか？

今回は爸爸の仕事の都合があって、全駅泊まる切符だったため、所要時間２時間です。

ｚｉｎの大好きな車内販売も日本と同じ。ただし、日本と違って価格がお店で購入するのと同じで安心

高雄に到着し、高雄のＭＲＴに乗車します。

新幹線からＭＲＴに乗り継ぐとき見つけたオブジェ。警報機がたくさん！！意味がわかりません

吊革が持ちやすそう。棒もカーブしていておもしろい。

お昼ご飯を食べたあと、皆のお待ちかねのホテルへ移動しました。

金典酒店です絵葉書などでも見かける高層ホテル。

ＲちんもＨｉｒｏも興奮気味です。爸爸の会社の方が手配してくださいました。価格も高いかな？と思いましたが、かなりお安く手配していただき感謝・感激です。謝謝

そして、Ｒちん母子のお部屋はこ～んなデラックスルーム

お部屋で休憩したあと、ホテル内のプールに行きましたよ。

スポーツジム内のプールなので、ちょっと深め。Ｈｉｒｏはつま先立ちでやっとでした。

ずっとプールで遊びたいようでしたが、せっかくの高雄の夜。六合夜市へ出かけました。

その様子はまた明日・・・・

相変わらず熱い台湾。雨が降らないなあ。

GLOBALMALL

zinです　昨日、ＧＬＯＢＡＬＭＡＬＬに行ってきました

　GLOBALMALLとはJUSCOの入っていたところです。（台湾JUSCOは去年の１２月になくなりました）ではJUSCOの後にどんなお店が入ってたかを紹介しま～す

JUSCOの後にはいった店はけっこうありましたよ。１つ目はDAISO・・・　日本では１００円ショップですが台湾では３９元一律ショップ・・・日本円では１３９円ショップとちょっと高めでも結構な品ぞろえでしたよ

次にJUSCOの後に入ったスーパー・・・それは松青超市（MATSUSEI）なんだか松青スーパーには全然見えませんでしたでもにおいは天母の松青スーパーと一緒なんですよね～なんでだろう？でも品ぞろえは豊富で日本の緑茶も結構置いてありました。しかも、日本のコンビニで買うより安い！！とても助かります。

あとは、甘いスイーツだったら和菓子屋の口福堂やmisterdonutが入り、飲み物だったら天仁茗茶、ちょっとしたおにぎりやパンを求める人は７－ELEVENなど、JUSCOの後にはいったみせは５以上ありました。

JUSCO時代の時に入っていた店は、銀だこやサーティーワンアイスクリームなどなど・・・

久しぶりに行ったGLOBALMALLのB２はすっかり変わっていたけど、日本の企業が新たに入りJUSCOがなくなって悲しいような、でも３９元ショップができてうれしいような、うれしいのか悲しいのかがようわかりません。　では今日はここまで・・・　zinでした！！

あそうだ、GLOBALMALLの住所下に載せときますね！！

住所　台北縣中和市中山路三段１２２号

←みなさん、日本は熱いですか？

樂樂棒球部 ～全国大会へ～

行って来ました！！「樂樂棒球部」全国大会

台北大会（全国大会予選）の様子はこちらから

しかし、この時間にブログを更新していると言う事は、お泊りセットの出番がなかったわけで、ちゃうちゃう決勝進出にならなかったわけで・・・。

まずは新幹線に乗車。台湾新幹線、初乗車「嘉儀」まで行きます。

これが台湾の新幹線。でも日本の技術者が作ったものなので、ほぼ日本と同じ。

日本と違うのは発車５分前にならないと、ホームに行けないことです。

キップです。

嘉儀駅からバスで揺られること１０分。大会会場の嘉儀縣大同に到着しました。

私たちの住んでいる地域の子どもたちは、お勉強のし過ぎ？（あまり遊んでいるところを見ない）なのか青白い子が多い印象を受けるのですが、ここに集まった台湾の子どもたちは、日焼けで真っ黒、ぶっちゃけ子どもらしくちょっと安心しました。

一方我が「日本人学校樂樂棒球部」。春休みが入ったりして、３月中旬から１度も練習をせずに全国大会にやってきたわけで（オイオイだいじょうぶかよ～）

最初の試合　対　嘉儀縣北美国小４年生チーム

ハイ、ここ注目我がチームは春から進級したものの、ほとんどが新２年生のチームです。ここで、２学年の差があります。

しかし、善戦しました。一瞬勝てるか（お泊りセットの出番がキター）と思ったのですが残念ながら１３－１２の１点差で負けてしまいました。

第２試合は　対　嘉儀市民族国小４年生チーム

このチームは全員男子。しかも体が大きく見るからに強そう

実際、どの選手も打撃がすごくて、まったく歯がたちません。それでも我がちびっ子たち走って転んでがんばりました。大差で負けてしまいましたが５点取ることが出来ました。

やはり全国大会どのチームも強豪でした。でも君たちが流した悔し涙は、次のステップにつながる大きな１歩です。みんな良くがんばったねお疲れ様

さて、嘉儀と言えば「火鶏弁当」が有名で、監督がお昼ご飯に注文してくださっていました。

あっさりした味付けでおいしかったです。量が半端じゃなく多かったなあ。台湾の人って細いのに良く食べるのね～。暑さにバテないようにかな？それに冷たい飲み物もあまり好まないみたいで、水分はたくさん取るけど常温が多いようです。

なんせ、暑くて暑くて見ているだけで背中から汗が流れてきました。試合に出た子どもたちも、真っ赤な顔でしたよ。

決勝進出ならば、泊まることになっていたのですが、残念ながら日帰りになってしまいました。でもこうやって同じ活動をやる仲間と新幹線に乗って、１日時間をともにしたことは本当にいい経験になったし、絆も深まったのでは？と思います。

帰りの新幹線では皆疲れて寝るかな？と思っていたけど、下は１歳から上は１２歳まで大いに盛り上がりました。

台湾の新幹線の本体は日本、乗務員などのシステムはフランスを真似ているそうです。それはそれは綺麗なモデルさんのような車掌さんがやってきて「Be quiet」と注意されてしまいました。ごめんなさい

朝７時に家を出て、帰宅は午後１０時でした。疲れたけど充実した１日でした。

皆さんありがとう

暑いけどがんばるじょー

爆竹バンバン(◎o◎)元宵節

今日は旧暦１月１５日元宵節です。今年最初の満月だそうです。

いやあ～昼間っからあちこちで爆竹バンバン(>_<)花火バンバン！！太鼓や鐘の音で賑やかです。現在午後９時ですがまだまだ続いております！！

今日でお正月も終わりですよ～、ということで「ランタンフェスティバル」も開催されているようです。

それにしても何時まで続くのでしょうか？眠れないよ～

でも季節折々の行事が大変解りやすいですね、台湾は・・・(*^_^*)

この元宵節に食べるのが

白玉だんごのような生地のなかにゴマ餡やピーナツ餡が入っています。砂糖水のようなスープに入っているのが一般的ですが、私はこのままでおいしいと思います。

冷凍でも売られています。めっちゃおいしい

今度のお土産はこれにしようかな！！と思うＤｏｎｋｏでした！！

忘年会シーズン？！

日本では新年会シーズンも終わり落ち着いた頃でしょうか？次は3月、4月の歓送迎会ですね。

さて、台湾は今が忘年会シーズンです！！えっ？と思われるかも知れませんが、台湾では旧正月がメインなので、今が年末なのです。街中はまだクリスマスツリーが飾られています(~o~)

我が家の爸爸も連日の飲み会です（私としては楽なんですけどププッ）しか～し、12月の末も忘年会と言っていたような・・・（笑）

台湾では「晩酌」に相当する言葉がないようで、基本的には家では飲まないとのこと。でも宴会のときに飲むお酒の量は半端じゃないらしいですよ（大丈夫かメタボ爸爸(-_-;)）

地元の公立学校の子ども達も今日から旧正月明けまで冬休みに入ります。

でもですね～。その前に試験があったそうなんですよ、期末テストが。小1から＼(◎o◎)／！その試験が終わってホッとして、冬休みに入るそうです。国語、算数、に加えて低学年は生活（高学年は理科・社会）英語（英語は学校によってないところも）そして、驚くなかれ平均点は90点以上なんだそうです。お勉強熱心な台湾です。中学になれば、平日の授業終了は午後9時だそうです！！（凄すぎ～）頑張れ！！日本！！

参加中です。

停車場料金

zinです。先日コンサートの終わりに樂麺屋に行きました。そのとき停車場を利用したので料金について載せます。停車場とは日本語に直すと駐車場です。台北には駐車場がたくさんありま～す。駐車料金は高い所や安い所があります。新光三越デパートの駐車場に入って出るときに精算をするとけっこうとられました。ところが樂麺屋の近くにある駐車場は夜に停めても１時間40元です。なんでこんなに値段が違うのかが不思議です。

駐車場は日本ではこんなに安いでしょうか？一度考えてみてください。

zinでした！！

参加中です！応援お願いしますm(__)m

歓迎光臨！！島根ディレクターズバンド！！

今日の台北、なんと２８度。本当にお暑うございました。

そんな中、島根で吹奏楽部を指導していらっしゃる先生方の吹奏楽団「島根ディレクターズバンド」さんが日本人学校に来てくださいました。歓迎光臨（いらっしゃいませ～）

総勢５０名、あまりの暑さに驚いていらっしゃいました。

６時間目に３年生以上が鑑賞。日本人学校のブラスバンドも２曲一緒に演奏させていただきました。

さすが、プロの集団。鳥肌が立つ演奏でした。いつもは演奏で参加しているｇａｃｈａｐｉｎさんと私Ｄｏｎｋｏは今日は裏方でお手伝いしました。私達と同世代の先生方の演奏中、冷静な子ども達を横に、幕裏で２人、踊りまくりました（青春時代を思い出したのさ(^^♪）

放課後、パートごとに指導をしていただき、子ども達は本当に幸せだなあ、とちょっぴりうらやましいＤｏｎｋｏなのでした。

←子ども達も一緒に演奏させていただきました。

参加中です。応援よろしくお願いしますぅ！！

ファッションセンターしまむら

年末年始の寒さがウソのように、またまた暖かい台北です。年末年始を日本で過ごした方は、あまりの気温のギャップに風邪をひいた方も多かったようです。

それと、台北って湿度が高いことを実感。日本ではいつも痒痒肌だったHiroも、そういえばあまり「痒い」と言わなくなったなあ。

ところで、台北へ来た当初、あまりに物を持ってきてなくて探すのに苦労しました（布団など）そんな時、中文老師（中国語の先生）が「ファッションセンターしまむらがあるわよ」と教えてくださいました。えーっ！！そんなローカルな（すいません）お店が台湾にもあるんですか？と驚きました。まだ地理的にも良く解らず、結局見つけることが出来ませんでした。

それがですね～、あったんですよ（＾◇＾）日月潭へ行く途中に。思わず通り過ぎた後に引き返してしまいました。

流行服飾館「思夢樂」（笑）中国語では「スムラ」のような発音で、全くの当て字ですね＼(◎o◎)／！

日本でも、もしかしたらご存じない方が多いかもしれませんね。繁華街よりもちょっと離れたところにあるんですよ！たま～にですがコマーシャルも流れていました。（動かない映像で）

店内は洋服、下着、靴、布団、雑貨などなどがところ狭しと並べてありました。洋服がかけてあるハンガーラックごとに大きな文字で「日本製」「台湾製」と書いてあり、どこの製品か、一目瞭然でした。

来た当初に出会いたかったなあ「思夢樂」(#^.^#)

参加中です！！

台湾的高速公路

zinです。先日、日月潭に行った時に高速公路を利用しました。公路とは道路のことです。では日本の高速道路と台湾の高速道路出違うところをどんどん紹介していきましょう(^O^)／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

①料金所が少ない　　

台湾の高速道路には各IC（インターチェンジ）に料金所はありません。日月潭に行くまでに４つぐらいしか見なかったと思います。ここまでを読んで皆さんは料金所で払うお金はとても高いんじゃないかと思う人がいるかもしれません。そんなことはありません。なんと料金所で払う料金４０元（普通乗用車料金）!(^^)!日本円に換算すると約１５０円です。日本人としてこの料金を見ると安く感じますよね（*^_^*）逆に台湾の人が日本に来ると高速道路料金がとても高いと思われるそうです。

←台湾高速道路の料金所

②サービスエリアが少ない。　高速道路のSA（サービスエリア）が台湾では非常に少ないです。だからトイレに行きたくてもあと４０KMとか車を走らせないとないです。だから、そのときにあったらいいな～と思うのは携帯トイレです。台北に携帯トイレが販売されてるのは見たことはないですがもし販売してあったお店があるならコメントのほうに店舗情報を書いてもらえばとてもうれしいです(#^.^#)

③サービスエリアの共同利用　日本では上り線、下り線に１つずつSA・PAを作っていますが台湾では上下線に１つのSAをつくっています。行って何か買うまでは全然問題はないですが高速道路の本線に戻るときです。上下線共同に使用しているのでSA出口に北・南と表示されていて分かれ道があります。もし北に行きたい人が南の方向にまがってしまうと反対方向に行くので注意が必要です。

どうでしたか？高速道路のことがこれでよくわかってくれたらとてもうれしいです。ではまた明日！！

よろしくお願いします

九族文化村

日月潭の帰り「九族文化村」に立ち寄りました。

台湾に住んでいるほとんどが漢民族です。その他に９つの先住民族があるそうです。

「九族文化村」は９つの民族の文化や習俗を紹介したテーマパークです。

←ヨーロッパ調の宮殿とお花が一杯の庭園

冬とは思えない色とりどりのお花。

入園料は大人６５０元・子ども５００元とちょっとお高め。でも遊園地もあって１日ゆっくり遊んで学べる場所でしたよ。

皆様が見てくださるのが何よりの励みです！！

台湾で見かけないもの・・・

zinです。今日は台湾で見かけないものを１つ紹介します。

台湾には日本のものがたくさん売っています。冷凍食品やらシャンプーやジュース！だけど探しても探してもないものがあったのです。それは～「チーズカッター」！！日本のものがたくさん売っているジャスコ（佳世客）でもないし日本のデパート、新光三越や大葉高島屋にもないんですね～。お母さんがほしいといってたけどなかったらしょうがありませんよね～。ある日お父さんが出張に行った時なんとチーズカッターを買ってきていたのです！！zinとお母さんで「どこで買ってきたの！」と聞いたらなんと１００円均一ショップ「ダイソー」にあったといってました。

　　　　　　　　　「エ！！ダイソー！」

と思う人はたくさんいます。実はダイソーは台湾にあるんですね～ぇ。こっちのダイソーは３９NT＄均一の店だそうです。さすがダイソー！日本と同じでいろいろなものが売っていますね～。店舗情報は日本ダイソーHPに載っています。では！！

日本ダイソーHP　URL　http://www.daiso-sangyo.co.jp/

←ランク上昇中　ぽちっと押してくださいなm(__)m

達比修＝ダルビッシュ

北京オリンピック　　野球のアジア予選もいよいよ今週末になりましたね！！Donkoの周りの方も結構見にいかれるみたいです（いいなぁ～(~o~)）我が家は別の予定が入ってしまい、断念してしまいました！！

台湾のテレビニュースを見ていたら、台湾でも「ダルビッシュ投手」は人気があるそうで、台湾小姐がブロマイドを持って黄色い歓声をあげている、と言ってたかどうかはわかりませんが(^_^;)そんな報道でした！！

「達比修」をダルビッシュと読むのね～。

それと、知らなかったのですが、江本総監督（元国会議員）率いるタイチームにも「白倉キッサダー選手」と言う父が日本人・母がタイ人の注目の選手がいるそうです。タイはまだ野球がそんなに普及していないそうで、「キッサダー選手」の肩にかかっているのだとか！！

１次予選の勝者と日本は対戦するようなので、まだ１日目の試合相手は未定のようですね。どのチームにもベストをつくしてほしいです。（もちろん日本、応援してます）加油！！

参加中！！こちらも応援ヨロシクですm(__)m

早い！ 台湾でHERO公開！？

zinです。台北にいる皆さん！日本で公開中のHERO！見たい人！！台湾で明日から公開です！！　早い！！何でこんなにすぐ公開されるんだ～

日本に住んでいる皆さん！！驚くと思います！！。だってまだ日本でHERO公開されているそうですからね！！弟のhiroはキムタクがものすごく好きなので早く見に行こうといっています。台湾では映画料金はだいたい300元ぐらいです。日本円で、約1000円です。ちょっと安いかな？台湾で日本の映画が見られるなんていいですよね！中国語字幕がついてるけど日本語ですので安心！でも映画館はいっぱいあるけどHEROを公開している映画館を探すは一苦労・・・でもみれるといいです。zinでした！！

←ぽちっとおしたらなにかあるかも？

お茶屋さん

在台３年の先輩ママにお茶屋さんへ連れて行ってもらいました。

「和昌茶荘」　台北市敦化南路にあります。多分連れて来てもらわなければ、通り過ぎてしまいそうな、ひっそりと落ち着いたお店です。

←看板鳥のオウム君、台湾一？いえ世界一カテキンを食べてるオウムかな？餌にお茶の出がらしを食べるそうです。

日本語がお上手なお店のご主人が、お茶の説明をしながら試飲をさせてくださいます。台湾のお茶と言えば「烏龍茶」かな？と思っていたのですが、ぜ～んぜん違います。たくさんの種類がありましたし、香りも味も１杯１杯すべて違いましたよ(#^.^#)

高山烏龍茶・包種茶・ジャスミン茶・緑茶・鉄観音茶・紅茶・プーアール茶・東方美人etc

台湾のお茶は沸騰（かなりチンチンに沸いたお湯）したお湯を一気に入れます。すぐお湯のみに入れるお茶と、少し蒸らすお茶があるようです。

それぞれのお茶の中で、また種類が分かれていて、希望のお茶を試飲することが出来ます。 少し苦味のあるお茶やバニラのように甘い香りのお茶もありました。

お茶の缶がところ狭しとたくさん並んでいます。

私は烏龍茶の「凍頂山　尊品」が気に入りました。

全部で１０杯以上試飲させていただきました。タップンタップンになりましたが、体の毒素が抜けたみたいに、「いいお茶飲んだ～」といい気分でした(#^.^#)

余談・・・勤務１０年目のリフレッシュ休暇で、日本から来られていた男性。私たちを見て「だんなも子どもも置いて旅行に来ている日本の女性」と思われていて、観光客にしか見えなかったみたいです(^_^.)うるさくてすいませんでいた。どうぞよい旅を～(^^♪

参加中です。謝謝m(__)m

日本の免許証を使って、台湾で車を運転する方法

初登場、MoriMoriBand Drumの爸爸です。2007年9月21日から、日本、台湾、それぞれの運転免許証を所持している人は、お互いの国で運転することが可能になりました。但し、台湾で運転する場合は次のものを常に携帯しなければなりません。

①パスポート（台湾に最後に入国した日付を確認するため）

②日本駕照中文翻譯（日本の免許証を中国語に翻訳した書類）

基本的に個人で所持しておかなければならないのはこの2点のみですが、車に乗る際には必ずその車の「汽車行車執照」（日本の車検証のようなもの）があるかどうか確認しましょう。また、自賠責保険に入っているかどうかも確認しておきましょう。

さて、上に書いた②日本駕照中文翻譯を台湾で発行してもらうには、台北市内にある台日交流協会まで行き、手続きする必要があります。場所はこちら⇒http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/16

手続きに必要なものとして、

1、パスポート

２、日本の免許証

３、申請書

が必要ですが、３、申請書は台日交流協会の窓口でもらえますので、１と２だけ所持して行きます。

交流協会建物の入り口を入るとすぐに守衛さんのような人のデスクがありますので、そこで番号札をもらいます。この番号札は順番を示すものだと思うのですが、あまり順番を意識する必要もないようです。手続きする窓口がずらりとならんでいますので、どこか開いているようならばすばやく駆け込みましょう。

窓口に「中文訳の免許証が欲しい」と要件を伝え、番号札、日本の免許証、パスポートを渡します。そこで申請用紙を渡されますので、必要事項を書き込み再び窓口へ提出。窓口の人がパスポートと日本の免許証のコピーをとったあと、パスポートと引換証が手渡されます。ここから中文訳の免許証を作成するのに約1時間半～3時間程度かかりますので、近くの兄弟飯店にでも行ってお茶でも飲みながら時間をつぶしましょう。時間が着たら引換証を窓口に提出。すぐに中文訳の免許証と日本の免許証を手渡してくれます。

ここで有効期限を確認してみてください。私の場合は驚いたことに2012年7月13日まで有効と記載されていました。これは私の日本の免許証の有効期限です。確か交流協会のホームページなどで調べると有効期限は1年間としか記載されていなかったので、窓口の方に質問してみました。交流協会のホームページ記述⇒http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/04/A34E1959DB45F40F4925735B003CCAFB?OpenDocument

すると、「台湾に最終入国した日付から連続で1年間有効という意味であり、もし1年間の間に台湾を出国し再入国した場合は、再び再入国した日から数えられます。ですから、最大の有効期間は日本の免許証の有効期限が切れるまでとなります」ということでした。私の場合、少なくとも３年は駐在することになりますので、まず中文訳の免許証を所有してから台湾での左ハンドル右車線の運転に慣れたころを見計らい、1年以内に台湾の免許証を取得しようと考えていました。しかし、仕事やプライベートで年数回は日本に帰るため、わざわざ台湾の免許証を取得する必要がなくなりました。

ということで、早速取得した中文訳の免許証を持って、社用車を運転。車にまとわり着くようなバイク達に囲まれて運転するのはとても勇気がいりますが、行動範囲が一気に広がり気分は最高。今後は休みを利用し家族を連れてブログねたを探しに台湾を駆け巡ろうと思います。

※いつもご訪問ありがとうございますm(__)mコメントへのお返事はいただいたコメントの下にあります。コメント数は変わりませんが、クリックしてみてくださいね♪

強烈台風>゜))彡

台風　台北へ来て２回目です。前回は休校になりましたが、

前回よりかなり強烈！！恐いですぅう~>゜)～～～

昨夜は暴風雨の音で眠られませんでした。今、１歩でも外に出たら飛ばされそうです。前回はデパートなどは開いていたみたいですが、今日は閉まっているだろうな～？どうでしょう？お店の人が出勤するのは難しいんじゃないかなあ、と思います。我が家の室内ベランダ、窓を閉め切っているのですが、雨が振り込んできます。隙間から~>゜)～～～。それくらい強風です。今日明日と家に缶詰になりそうです。食料をあまり買い込んでないから、ラーメン→うどん→おにぎりのローテーションだな。

日本は月曜日も祝日で連休の方も多いですよね。もしかしたら台湾に旅行に来られてる方もいるんじゃないかなあ。せっかくのご旅行、お気の毒です。お気をつけてm(__)m

停電しましたぁ！！雨漏りしてますぅ！！マンションなのに～(ToT)

台湾は月曜日は平日で１０日が「国慶節」で祝日です。

↓大雨・暴風雨で見えません～

←参加中です。謝謝m(__)m

高いor安い

zinです。今日は日本のものを台湾で買うと値段は高いか安いかを紹介します。「台湾で買ったら全部高いやろ！」いいえ、違います。台湾で買ったほうが日本のものが安くで買えることもあります。

日本のお茶　日本のお茶。例えば、「伊○衛門」のペットボトル飲料のお茶500ｍｌ　まず日本のお茶は台湾ではあまり売ってません。売ってるとしても、日本のものが多く置いてあるスーパーとか日本のデパート三越とか高島屋とか、たまにコンビニでも売っています。だからお茶は高いと思う人がいるかもしれません。確かに高く売ってるお店もあります。でも、デパートではNT＄70（日本円に換算すると約250円）もしていましがスーパーやコンビニで日本のお茶を買うとNT＄30（日本円126円）で購入できます。なんと124円も違うじゃないですか！しかも日本のコンビにでお茶を買うとだいたい147円なので台湾のスーパーやコンビニで買うと日本のコンビニより安く購入できるじゃないですか！　ビックリ！ということでお茶は高いお店もあるけど安いお店もありました！！

BOOK　　日本の本や雑誌は近くの本屋さんに行けば少しはおいています。日本の本屋さんも台湾にはあるので日本の本はそんなに探さなくても売っているので安心です。そんなにいっぱいあるんだったら安いんちゃうと思っている人がいるかもしれません。そうですよね！お茶はあんまり見かけないのに安いですから。でも本はそんなうまい話はない・・・ものすごく高いです。2倍します。こっちでは本がなかったらヒマなので本が高いと困ります。でも、海外生活している人はみんな、こんな気持ちをしているのかなと思ってしまいます。ということで本は高い・・・でした～

最後にCD　台湾の日本デパートにCD売り場があったのでちょっと覘いてみました。そしたら日本のCDがあったので少しだけみていました。CDは先週でたアルバムもあれば2,3年前のCDもありました。ちょっと値段を見てみると、お～これは安い！！1ヶ月前にでたCDシングルが日本だと1300円ぐらいしたのにNT＄189（日本円660円）で買える・・・そのCDをzinは日本で買ってしまいました・・・損した(ToT)/~~~でも何事も経験・・・こんど欲しいCDがあったら台湾で買います・・・ということでCDは安く買えるでした～。

みなさん、どうでしたか？台湾で日本のものが安く買えるものがあるんですね。ではこのへんで！　

zinでした！！！

←ぽちっと1クリックお願いしますm(__)m

　　　　　　　　　　　　　　ただいま14位！！！

我が家にも来たー.。o○

来たー~>゜)～～～

←高級そうな箱に入ってきた

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二段重ねでやってきた↓　 　　　　　　　　

そう、それは～月餅！！

そして・・・噂の卵黄入りでしたぁ.。o○

月に見えないことはないですが。zinとHiroと１個を３人で分け分けして食べました。

お味は？う～ん確かに黄身はいらんかも。1/3でもお腹いっぱい(~o~)残り５個、誰が食べるのかな？やっぱりDonkoでしょうか・・・・(~_~;)

最近では台湾でも「若者たち月餅離れ」とニュースで言っていました。

旧正月に向けて・・・

zinです。今は台湾の人にとっては大型連休が始まりました。といっても４連休ですが・・・中秋節のおやすみだそうです。ここで大型連休のひとつ、「旧正月」に向けての情報をお伝えします。旧正月とは　旧正月とは毎年２月にある１週間の連休です。旧正月に台湾の人は実家に帰る人が多いとよく聞きます。でも、もちろん実家に帰る人だけではありません。旅行で日本に行く人や香港に行く人たちもたくさんいます。日本行きの航空券も座席も残りわずかです。台湾の人も日本に行くんですね！でも日本は平日です。学校もやってるな～と２月には思ってるんでしょうね。

今日はここまで！！　zinでした。

　←参加しています。ぽちっと押してください！

ただいま１５位！！　（台湾情報）