2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
無料ブログはココログ

« 市場 ニワトリ編 | トップページ | 三明治 »

2007年11月 1日 (木)

加油!!

日本では、今日からガソリンが大幅に値上げのようですね!!

日本では車が必需品で、私も毎日のように乗っていましたが、台北へ来てからは歩くかバスに乗るかになりました。最初の頃はよく利用していたタクシーも使わなくなったな。タクシー料金は日本に比べればかなりリーズナブルですが、それでもバスの15元(60円以下)は魅力です。

ところで、「加油!!」「ガンバレー」の意味です。よく使う中国語の1つです。子どもたちも「加油!加油!」とよく応援の時に使いますよ(^^♪

先日、ガソリンスタンドの前を通ったときも「加油」と書いてありました。(油を加える)なるほど日本で言う「給油」ですね(#^.^#)

つまり「ガンバレー」は「エネルギーを蓄えろ」と言う意味かな?力が沸いてくるようで好きな言葉です。

加油!!

094 ←台北のガソリンスタンド。現在1ℓ100円くらいのようです。

にほんブログ村 海外生活ブログへ←参加中m(__)m謝謝

« 市場 ニワトリ編 | トップページ | 三明治 »

台北発見録」カテゴリの記事

コメント

台北のDonkoさんに教えていただき
今日から日本でガソリン値上げを知りました!
うっ・・・ウチの車、カラに近かったのに・・・。(笑)

へぇ~、GSに「がんばれ!」って
書いてあるんですね。(^o^)丿 

☆miminoさん おーっとカラに近いのは痛かったですね~。日本は、ガソリンもビールもほとんど税金ですよね!
 

加油! これ、うちの息子が始めて覚えた中国語(笑) 音的にもいいやすいみたいで。
多分テレビのCM見たんでしょうね。
さて、今日はコメントちゃんとつくかな?
ジャーヨ、ジャーヨ!!

☆こちさん コメントバッチリついてます。ありがとうございます。うちの子もCMで覚えました。その後のヨヨヨーマってどんな意味でしょう?

日本はね…値上げ、値上げ…の日々です。
リーマンの給料は上がらないのにさ…。

ここ最近、新聞やTVの話題は「食品偽造」や「値上げ」関連ばかり…Oh my god!!

☆hirumiさん 昨日市場で日本産の柿を4個約180円くらいで買いました。これって安い?本当に日本産かどうかはあやしいですが・・・。家計を圧迫しますよね。どこまで上がるんだ!!ガソリン!!

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 加油!!:

« 市場 ニワトリ編 | トップページ | 三明治 »

最近のトラックバック