2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
無料ブログはココログ

« 台北的雑貨屋さん | トップページ | 喫茶店 »

2007年11月17日 (土)

English!!

「中国語」苦戦しております。ちっとも頭に入りません。Donkoの住んでいる地域は、海外からの駐在員が多く、日本人もたくさ~ん。お買い物もレジに並べばOKですし、「これとこれ」って指をさしたり。でも使ってみなくちゃ!!と声に出してみますが「はぁあああ?」と聞き返されることもあるわけで(ーー;)

「中国語」は文法が英語に似ています。そんでもって私の使っている中国語のテキストは英語なんです(このテキスト使ってる人多いですね~)今更ながら「英語をちゃんと勉強しておくんだった」と思います。

ところで、子どもたちは小学校で外国語の授業があります。低学年は中国語と英語が各1時間。高学年は+選択語学で中国語か英語を選択します。

もちろん我が家の子どもたちは初めての外国語です。日本人学校の子どもと言えども、ネイティブな子どもたちも少なくありません。授業はレベル別に行われます。先日授業参観で5年生の「英語・初級クラス」を見ました。初級でも先生はほぼ英語オンリー。入門ですので、内容はなんとなくわかります。しか~し知らない単語がいくつも出てきました(ーー;)こんな単語習ったっけ?習ったけど覚えてないだけかなあ?と落ち込むDonkoでした!!

子どもたちよ!!早く習得して通訳しておくれ(楽な方を選ぶ母(~_~;))

次男が英語の授業中に書いた絵、スペルは間違ってるけどなんだか笑えます。「家族」を書いてるのね(*^_^*)↓

001

にほんブログ村 海外生活ブログへ参加中です(^_-)-☆謝謝

« 台北的雑貨屋さん | トップページ | 喫茶店 »

台北発見録」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: English!!:

« 台北的雑貨屋さん | トップページ | 喫茶店 »

最近のトラックバック