2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
無料ブログはココログ

« 旧正月に向けて・・・ | トップページ | 我が家にも来たー.。o○ »

2007年9月24日 (月)

明日は中秋節

Dscn0505

明日は中秋節です(旧暦8月15日)

日本は秋分の日の振り替え休日ですね。台湾ではゴールデンウィークやお盆休みと言った連休がないので、旧正月とこの中秋節(土曜から火曜まで連休の所が多い)が大型のお休みになります。学校もお休みですが、明日の振り替えで次の土曜日は、授業です。

さて、日本では中秋の名月。ススキとお団子をお供えしますよね。

台湾では、月餅とザボン(文旦)です。9月に入って、デパート・スーパー・コーヒーショップにまで色々な月餅が販売されていました。月餅は大きさも種類もさまざまで、大きいものは直径10cm位あります。とても1つ完食できそうにないので、ミニ月餅を2種買ってみました(写真参照)丸いほうは甘くてもっちりして想像通りの味でした。四角いのは「んっ?ショッパ」魚のそぼろのようなものが入っていて、甘ショッパな不思議な味でした!!中に卵の黄身が入っている月餅があるそうで、半分に切ったときの黄身が真ん丸く月に見立ててあるそうです。でもその月餅は何故か日本人には好まれない味なんだとか。数人に聞いてみましたが、卵が入ってると「はずれ」ロシアンルーレットみたいになっちゃうんですって!!多分甘ジョッパイ感じが苦手なんですね。

文旦と、もう1つの丸いお菓子はいただきものです。こちらではお中元のような感じで、お世話になってる人や、お邪魔するお宅に月餅などを持って行くようです。先日、Hiroの病院に行った時も、診察の順番が来ていないのに、診察室のドアを開けて入り、箱(進物)を医師の後ろに積んで行く人がたくさんいました。医師もそれをこばむわけでもなく、椅子の後ろに箱が山積みされていました。日本の病院では考えられないですよね。医師への心づけ、昔は日本にもありましたっけ?

そして、10数年前から中秋節前後にバーベキューをするのが定番になったようで、スーパーでもバーベキュー用品がたくさん並んでいます。中国語の先生曰く、商売人の戦略で、日本人が桜の下で宴会をするようなもの、なんだそうです(笑)

きれいなお月様は見られるでしょうか(^O^)

にほんブログ村 海外生活ブログへ←謝謝m(__)m

« 旧正月に向けて・・・ | トップページ | 我が家にも来たー.。o○ »

台北発見録」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 明日は中秋節:

» スピードラーニング 中国語 [スピードラーニング 中国語]
スピードラーニング中国語のご案内 [続きを読む]

« 旧正月に向けて・・・ | トップページ | 我が家にも来たー.。o○ »

最近のトラックバック